-
1 обеззараживание местности
Military: area decontamination, ground decontaminationУниверсальный русско-английский словарь > обеззараживание местности
-
2 обеззараживание
1) General subject: antisepsis, disinfection2) Biology: asepsis3) Naval: decontaminating4) Medicine: antesepsis, anteseptis, decontamination, purification, sterilization5) Military: decontamination, disinfestation6) Engineering: sterilizing7) Agriculture: desinfection8) Sociology: detoxication9) Ecology: disinfection, neutralization, sewage treatment, toxicity elimination10) Drilling: DC (decontamination)11) Sakhalin energy glossary: purifying12) Makarov: decontamination (местности, техники), deintoxication -
3 ground decontamination
English-Russian military dictionary > ground decontamination
-
4 area decontamination
обеззараживание местности [района] -
5 decontamination
['dɪkənˌtæmɪ'neɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: дегазация, дезинфекция, санобработка (людей)2) Медицина: деконтаминация, обезвреживание, обеззараживание, очистка, специальная обработка3) Военный термин: apparatusдегазационная машина, дезактивационный, чистка, обезвреживание (воды, ОВ и т.п.), специальная обработка (войск, техники и т.п.), дезинфекция (вооружения и боевой техники), санитарная обработка (личного состава), дегазация, дезактивация, обеззараживание4) Техника: очистка от радиоактивных загрязнений, удаление загрязнений5) Юридический термин: дезактивация6) Металлургия: очистка (от загрязнений)7) Физика: зона дезактивации8) Нефть: магнитная очистка (катализатора), очистка от загрязнений9) Радиология: очистка от загрязнения10) Космонавтика: удаление продуктов радиоактивного распада11) Нефтегазовая техника очистка от примесей12) Полимеры: удаление примесей13) Химическое оружие: дегазирующий, дегазация (DECON), санитарная обработка (людей), обезвреживание (стоков), (of casings/ rounds) дегазация (корпусов), (of casings/rounds) дегазация корпусов, (solution) дегазация (дегазирующий раствор)14) Авиационная медицина: освобождение от загрязняющих примесей, очищение от загрязняющих примесей15) Макаров: очистка (людей), удаление загрязнений (людей), дегазация (местности, техники), дезактивация (местности, техники), обеззараживание (местности, техники), очистка (от примесей, загрязнений), деконтаминация (очистка, обеззараживание, напр. от радиоактивного загрязнения), дезактивация (при радиоактивном заражении)16) Нефть и газ: очистка спецодежды и снаряжения -
6 area decontamination
Военный термин: дегазация местности, дезактивация местности, обеззараживание местности, обеззараживание района -
7 decontamination
сущ. дезинфекция, обеззараживание Syn: disinfection дегазация, дезактивация, обеззараживание (местности, техники) ;
очистка, удаление загрязнений, санобработка (людей) - gross * полная дезактивация - dry * дезактивация сухим способом;
сухой способ дезактивацииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decontamination
-
8 decontamination
[ʹdıkən͵tæmıʹneıʃ(ə)n] nдегазация, дезактивация, обеззараживание (местности, техники); очистка, удаление загрязнений, санобработка ( людей)gross [detailed] decontamination - полная [частичная] дезактивация
dry [wet] decontamination - дезактивация сухим [мокрым] способом, сухой [мокрый] способ дезактивации
-
9 ground decontamination
Военный термин: обеззараживание местностиУниверсальный англо-русский словарь > ground decontamination
-
10 radioactive decontamination
дезактивация; обеззараживание (местности)English-Russian dictionary on nuclear energy > radioactive decontamination
-
11 decontamination
nобеззараживание (напр.местности).* * *сущ.обеззараживание (напр. местности).
См. также в других словарях:
обеззараживание местности — vietovės švarinimas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Vietovės degazavimas, dezaktyvavimas ir dezinfekavimas. Vietovės švarinimui naudojamos specialiosios degazavimo mašinos. Tokia mašina viena įkrova degazuoja… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Обеззараживание — 1) комплекс санитарно технических мероприятий по ликвидации заражённости ОВ, АХОВ и биологическими средствами людей, техники и объектов. Для удаления различных заражающих агентов с заражённых людей и объектов или их обезвреживания осуществляется… … Словарь черезвычайных ситуаций
Обеззараживание выброса (пролива) аварийно химически опасных веществ — действия, направленные на разложение, удаление или снижение до допустимого уровня содержания АХОВ на зараженной ими местности, технике, средствах защиты, имуществе, в воздухе, воде, на почве. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Обеззараживание выброса (пролива) аварийно химически опасных веществ — действия, направленные на разложение, удаление или снижение до допустимого уровня содержания АХОВ на зараженной ими местности, технике, средствах защиты, имуществе, в воздухе, воде, на почве … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
ground decontamination — vietovės švarinimas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Vietovės degazavimas, dezaktyvavimas ir dezinfekavimas. Vietovės švarinimui naudojamos specialiosios degazavimo mašinos. Tokia mašina viena įkrova degazuoja… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
terrain decontamination — vietovės švarinimas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Vietovės degazavimas, dezaktyvavimas ir dezinfekavimas. Vietovės švarinimui naudojamos specialiosios degazavimo mašinos. Tokia mašina viena įkrova degazuoja… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
vietovės švarinimas — statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Vietovės degazavimas, dezaktyvavimas ir dezinfekavimas. Vietovės švarinimui naudojamos specialiosios degazavimo mašinos. Tokia mašina viena įkrova degazuoja (dezinfekuoja) 5 m pločio ir … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Холера — азиатская, или индийская (cholera asiatica, ch. indica), представляет острую заразную контагиозную болезнь. Как видно уже из названия, родиной X. является Азия; здесь она господствует эндемически в Бенгалии на низовьях Ганга и Брахмапутры;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дезинфекция — I Дезинфекция (франц. приставка dés уничтожение, удаление + Инфекция совокупность мер, направленных на уничтожение в окружающей среде возбудителей заразных болезней. Входит в комплекс противоэпидемических и санитарно профилактических мероприятий… … Медицинская энциклопедия
Очаг массовых поражений — I Очаг массовых поражений территория, на которой вследствие воздействия ядерного, химического, биологического оружия возникли массовые поражения людей, повреждения и разрушения, а также загрязнение РВ, заражение ОВ или БС различных сооружений,… … Медицинская энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
